Η Gallerie Mikrou παρουσιάζει την έκθεση “Υφαίνοντας τον αστικό χώρο” από το καλλιτεχνικό δίδυμο 40roomors, μια εικαστική διαδρομή στην πόλη της Θεσσαλονίκης όπου η φωτογραφία και η σύγχρονη υφαντική τέχνη συναντιούνται. Μέσα από την τεχνική του tufting και τη συνεργασία με τον φωτογράφο Nikosontherun, οι δημιουργοί ανασυνθέτουν το αστικό τοπίο και επαναδιατυπώνουν τη σχέση μας με την εικόνα, το υλικό και τη συλλογική μνήμη.
Eγκαίνια: Πέμπτη 8 Μαΐου , 20:00
Φωτογραφίες: Nikosontherun
Καλλιτεχνική επιμέλεια: Άννα Μαργαριτίδου
Κείμενο: Μαριάννα Μητσιώτη Γκανίδου
Διεύθυνση: Αρριανού 11, Θεσσαλονίκη
Διάρκεια έκθεσης: 08.05.25 – 21.05.25
Ώρες λειτουργίας: 19:00 – 23:00
Με τον διάλογο των δύο μέσων προσφέρεται ένα οδοιπορικό στην πόλη, όπου πολυσύχναστοι δρόμοι, γειτονιές απόμερες και σχεδόν ξεχασμένα μικρά μαγαζιά, δεν παρουσιάζονται απλώς ως τεκμήρια της πραγματικότητας και στιγμές παγωμένες στον χρόνο. Πολύ περισσότερο, λειτουργούν ως punctum, εκείνη τη μικρή, συχνά εκ πρώτης όψεως ανεξήγητη λεπτομέρεια, που εντυπώνεται βαθιά και συχνά βιώνεται ως εμπειρία. Η προσθήκη του tufting στην φωτογραφική επιφάνεια ίσως να συνιστά ακριβώς αυτό, με την εικόνα να μετατρέπεται σε απτικό αρχείο. Η φαινομενικά παγιωμένη θέση του γκρίζου ως το κατεξοχήν χρώμα της καθημερινότητας παραγκωνίζεται από την οπτική των δύο δημιουργών, οι οποίοι, με την βοήθεια του φωτογράφου Nikosontherun, επιλέγουν να καταγράψουν γειτονιές όπου το χρώμα ακόμα επιβιώνει. Δημιουργούνται έτσι νέα πολύχρωμα τοπία, έτοιμα να βιωθούν, με την υφαντική αυτή χειρονομία να επαναδιεκδικεί με ιδιαίτερο τρόπο τον χώρο, καλώντας μας να συνδιαλλαγούμε με τον εαυτό ως κομμάτι μιας πόλης που θυμάται, επεμβαίνει και λειτουργεί σαν ένα ρευστό σώμα που δεν παραμένει στατικό.
Η αφή και η όραση, ενεργοποιημένες παράλληλα, επαναδιατυπώνουν το αστικό τοπίο και αφηγούνται ιστορίες των δρόμων που με την σειρά τους υπενθυμίζουν πως η Θεσσαλονίκη, με την ιδιαίτερη βαλκανική της ταυτότητα, βρίσκεται σήμερα στο σταυροδρόμι του μετασχηματισμού. Η φυσιογνωμία της πόλης μεταβάλλεται, ανέχεται το gentrification, πολλές φορές ακόμα το επικροτεί. Εδώ ακριβώς είναι που προκύπτει η ανάγκη για την επανεφεύρεση της ταυτότητας της, ίσως προς μια άλλη κατεύθυνση. Μια κατεύθυνση που δεν αγνοεί την συλλογική μνήμη και αποδέχεται πως η ομογενοποίηση του αστικού χώρου δεν ακολουθεί πορεία με παγιωμένες κατευθυντήριες, αλλά είναι κάτι που (επανα)χτίζεται συλλογικά.
40roomors
Οι 40roomors είναι ένα καλλιτεχνικό δίδυμο που δραστηριοποιείται στον χώρο της σύγχρονης υφαντικής τέχνης, με έδρα την Θεσσαλονίκη. Εδώ και τέσσερα χρόνια, εξελίσσουν αυτοδίδακτα την τεχνική του tufting, ενώ παράλληλα εμβαθύνουν στην τέχνη της ταπισερί με τη στήριξη της δασκάλας τους, Λίας Ελευθεριάδου. Τα έργα τους ισορροπούν ανάμεσα στη σχεδιαστική ακρίβεια, την υλικότητα, τις υφές και τον χώρο. Η αρχιτεκτονική και το γκραφίτι—τα δύο βασικά σημεία αναφοράς τους—δεν αποτελούν μόνο αισθητικές επιρροές, αλλά πολύ περισσότερο λειτουργούν ως τρόποι θέασης και παρέμβασης στον κόσμο. Μέσα από εκθέσεις, εκπαιδευτικά προγράμματα και συμμετοχικά εργαστήρια, οι 40roomors διαμορφώνουν ένα πεδίο δράσης, όπου η υφαντική γίνεται εργαλείο αφήγησης, έκφρασης και συλλογικής δημιουργίας.
en
Weaving the Urban Space // Art exhibition by 40roomors at Gallerie Mikrou
Gallerie Mikrou presents the exhibition “Weaving the Urban Space” by the artistic duo 40roomors—a visual journey through Thessaloniki where photography and contemporary textile art converge. Using the tufting technique and in collaboration with photographer Nikosontherun, the artists recompose the urban landscape and rethink our connection to image, materiality, and collective memory.
Opening: Thursday, May 8, at 20:00
Photography: Nikosontherun
Art Direction: Anna Margaritidou
Text: Marianna Mitsioti Ganidou
Location: 11 Arrianou St., Thessaloniki
Exhibition Dates: 08.05.25 – 21.05.25
Opening Hours: 19:00 – 23:00
Through this dialogue between mediums, a journey through the city unfolds—bustling streets, secluded neighborhoods, and nearly forgotten small shops are not presented merely as frozen fragments of reality. Rather, they function as punctum: those small, often inexplicable details that leave a lasting emotional imprint, transforming the act of seeing into an experience. The addition of tufting on the photographic surface may be exactly that—turning the image into a tactile archive.
The seemingly fixed dominance of grey as the color of everyday urban life is challenged by the artists’ perspective. Together with photographer Nikosontherun, they choose to capture neighborhoods where color still survives. New, vibrant cityscapes emerge—ready to be felt—where the act of weaving reclaims space in a unique way, inviting us to engage with ourselves as part of a city that remembers, intervenes, and moves as a fluid body, never static.
Touch and vision are activated in tandem to rearticulate the urban landscape, telling stories of the streets that remind us Thessaloniki—shaped by its distinctive Balkan identity—is today at a crossroads of transformation. Its character is shifting, increasingly tolerating and at times even celebrating gentrification. This moment reveals the urgent need to reinvent the city’s identity—perhaps in a new direction. One that acknowledges collective memory and accepts that the homogenization of urban space follows no fixed blueprint, but is something rebuilt—again and again—collectively.
40roomors
40roomors is an artistic duo based in Thessaloniki, active in the field of contemporary textile art. For the past four years, they have been developing the tufting technique as self-taught artists, while also deepening their practice in tapestry art under the guidance of their teacher, Lia Eleftheriadou. Their work balances design precision, materiality, texture, and space. Architecture and graffiti—two central references in their work—serve not only as aesthetic influences but as frameworks for viewing and intervening in the world. Through exhibitions, educational programs, and participatory workshops, 40roomors create a space of action where weaving becomes a tool for storytelling, expression, and collective creation.
Contact us:
Μέσω instagram: https://www.instagram.com/galleriemikrou/
Μέσω facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100087298747692
Μέσω e-mail: galleriemikrou@yahoo.com
&
https://www.instagram.com/40roomors/
